This text is part of:
Search the Perseus Catalog for:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
1 imprudens inferior MSS.: impudens A.
2 at supplied by Pauly.
3 querella Madvig: qua A: cura Haase.
4 eloquentia et (?) cotidiana apparently A1.
5 sollicitatio Bourgery: spatio A: occupatio Gertz.
6 alicui A5: aliquo A1: aliquoi Gertz, Hermes.
7 5
8 pacat inferior MSS.: placat A.
9 Paullusque Ruben: plusque A: Iullusque Bourgery after Waltz.
10 inamicitiaᾶ sed inapparatu A: in amicitiam sed in apparatum inferior MSS.: in amicitia Hermes.
11 ultimum Gertz after Bentley, Hermes : vitam A, Bourgery.
12 et supplied by Madvig.
13 10
14 andetraant A2: unde detrahant Madvig, Hermes.
15 stultius esse quam quorundam supplied by Bourgery: alii alia.
16 ore instinctus A: ore instinctu Hermes: furore instinctus Muretus: ore et instinctu Gertz: horrore instinctus Bourgery.
17 cunctationem Hermes after Gertz: cognationem A: cogitationem some inferior MSS., Bourgery, Duff.
18 quoi Gruter: quo A.
19 2
20 aut added by Madvig.
21 novissimos A: novis cibis Madvig, Duff: novissimo more Gertz.
22 suam Muretus transfers from a place after publicam.
23 usque Gertz: et usque A.
24 Text uncertain: others read innoxis.
25 farta A : paria Haase.
26 quantum plurimum cupieris Muretus : plurimum quantum ceperis A : cum coeperis Hermes after Vahlen.
27 in commonly added.
28 amant Muretus : amanti A.
29 fit added by Erasmus before suo.
30 ibit A : ivit Haase : ibat Duff.
31 The text is very dubious : quod sciebat populo Romano superstiti Hermes : quod dicebat populo Romano super stite A : quod populo Romano superstite, dicebant Madvig.
32 vigentibus A : sensibus added by Buff after Madvig.
33 S. Turannius Gertz: styrannius A.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.